Politique de confidentialité

Dernière mise à jour le 13 novembre 2026

Ceci est une traduction de notre politique de confidentialité. En cas de différence avec la version anglaise, la version anglaise prévaut.

Qui nous sommes

Walkies est exploité par SwiftLab Ltd (« Walkies », « nous »), une société immatriculée au Royaume-Uni sous le numéro 10265897. Notre siège social se trouve c/o AC Accountancy Services (UK) Ltd, 318 Chorley New Road, Horwich, Bolton, BL6 5PS, Royaume-Uni.

La présente politique explique quelles données personnelles nous collectons, pourquoi, avec qui nous les partageons et les choix dont vous disposez. Elle couvre l’app Walkies pour les entreprises de services pour animaux (sur iPhone, iPad, Android et le web), l’app Walkies Journal pour les propriétaires d’animaux, l’app communautaire Walkies Pack, notre site web personalwalkies.com et les sites web que les entreprises de services pour animaux créent avec Walkies.

Pour toute question concernant vos données, écrivez-nous à support@personalwalkies.com.

Notre rôle et celui de votre prestataire de services pour animaux

Walkies est utilisé par des entreprises de services pour animaux (promeneurs de chiens, pet-sitters, toiletteurs, entreprises de pension et de garderie, et leurs équipes) et par leurs clients, les propriétaires d’animaux.

Lorsqu’une entreprise de services pour animaux conserve dans Walkies des informations sur ses clients, leurs animaux et son personnel, c’est elle qui décide de ce qu’elle enregistre et pourquoi. Elle est le responsable du traitement de ces données et nous les traitons pour son compte, afin d’exploiter le service pour elle. Si vous êtes client d’une entreprise de services pour animaux, merci de la contacter en premier au sujet des données qu’elle détient sur vous. Nous l’aiderons à vous répondre.

Nous sommes le responsable du traitement des données que nous collectons pour nos propres besoins : les comptes Walkies, les abonnements et la facturation, l’assistance, la sécurité, notre site web, l’analyse d’audience et le marketing.

Ce que nous collectons

Nous collectons les données que vous nous donnez, les données créées lorsque vous utilisez Walkies et une petite quantité de données provenant d’autres services que vous choisissez de connecter.

  • Informations de compte : votre nom, votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone, votre mot de passe (conservé par notre fournisseur de connexion et jamais lisible par nous), votre photo de profil et votre langue, ou les informations de votre compte Apple ou Google si vous vous connectez avec l’un d’eux.
  • Informations sur l’entreprise : nom de l’entreprise, adresse ou zone d’intervention, logo, prestations et tarifs, horaires d’ouverture, membres de l’équipe et leurs rôles, données de paie et de dépenses, et contenu du site web de l’entreprise.
  • Fiches des clients et des animaux : noms des propriétaires d’animaux, coordonnées, adresses, informations d’accès et de clés, contacts d’urgence, ainsi que noms, photos, race, âge, santé, vaccinations et notes d’alimentation des animaux, tels que saisis par l’entreprise ou par le propriétaire.
  • Rendez-vous et comptes rendus de visite : réservations, plannings, heures d’arrivée et de départ, notes, photos, vidéos, parcours et distances de promenade, météo au moment de la visite et comptes rendus.
  • Localisation : voir « Localisation » ci-dessous.
  • Messages : messages, photos, vidéos, notes vocales et fichiers échangés entre une entreprise et ses clients ou au sein d’une équipe, et messages dans Walkies Pack.
  • Paiements : factures, statut des paiements, type et quatre derniers chiffres d’une carte et, pour les entreprises qui encaissent des paiements avec Walkies Pay, les informations d’identité, d’entreprise et bancaires que demande Stripe. Les numéros de carte complets vont directement à Stripe et nous ne les voyons ni ne les conservons jamais.
  • Services connectés : données provenant de services que vous choisissez de connecter, comme Google Calendar, Google Business Profile, QuickBooks ou Zapier (voir ci-dessous).
  • Assistance : vos conversations avec notre équipe d’assistance et tout ce que vous nous envoyez.
  • Données sur l’appareil et l’utilisation : type d’appareil, système d’exploitation, version de l’app, langue, localisation approximative déduite de votre adresse IP, rapports de plantage et de performance, jetons de notification push, et manière dont vous utilisez les apps et le site web.
  • Contacts et calendriers de votre appareil : uniquement lorsque vous choisissez d’importer des contacts ou d’afficher le calendrier de votre appareil dans Walkies. Nous ne lisons que ce que vous sélectionnez ou autorisez.

Nous ne demandons pas de catégories particulières de données, comme des informations de santé sur des personnes. Merci de ne pas en saisir dans les notes en texte libre, sauf si cela est nécessaire pour s’occuper d’un animal en toute sécurité.

Localisation

Lorsqu’un professionnel des services pour animaux démarre une promenade, une visite ou un trajet en taxi animalier dans l’app Walkies, l’app enregistre la position de l’appareil jusqu’à ce qu’il la termine, afin que le parcours, la distance et les heures figurent dans le compte rendu et que le propriétaire de l’animal puisse la suivre en direct. Sur iPhone, cela se poursuit lorsque l’app est en arrière-plan pendant la visite. Sur Android, cela fonctionne comme un service au premier plan avec une notification. Walkies peut aussi enregistrer les déplacements entre les visites lorsque l’entreprise utilise les journaux de trajets.

Le propriétaire de l’animal voit le parcours et la progression en direct dans l’app Walkies Journal, dans les activités en direct sur son iPhone et dans les liens de compte rendu partagés. La localisation sert aussi à afficher des cartes ainsi que la météo et la qualité de l’air pour la visite.

Vous pouvez désactiver l’accès à la localisation à tout moment dans les réglages de votre appareil. Les parcours ne seront pas enregistrés tant qu’il est désactivé.

Comment nous utilisons vos données et nos bases juridiques

Nous n’utilisons les données personnelles que pour les finalités suivantes. Lorsque le droit britannique ou européen de la protection des données s’applique, chacune repose sur une base juridique :

  • Fournir Walkies (exécution de notre contrat avec vous ou avec votre prestataire de services pour animaux) : comptes, planification, comptes rendus de visite, messages, factures et paiements, sites web et réservations, notifications et assistance.
  • Assurer la sécurité et le bon fonctionnement de Walkies (intérêts légitimes) : prévenir la fraude, le spam et les abus, corriger les plantages et les bugs, et sauvegarder les données.
  • Améliorer Walkies (intérêts légitimes, ou consentement lorsque la loi l’exige) : comprendre comment les fonctionnalités sont utilisées, principalement à partir de statistiques agrégées.
  • Vous informer sur Walkies (intérêts légitimes, ou consentement lorsque la loi l’exige) : actualités du produit, conseils et offres pour les entreprises qui utilisent Walkies. Vous pouvez vous désabonner des e-mails marketing à tout moment.
  • Mesurer notre propre publicité (consentement lorsque la loi l’exige, sinon intérêts légitimes) : voir « Analyse d’audience, mesure publicitaire et cookies ».
  • Respecter nos obligations légales (obligation légale) : documents fiscaux et comptables, réponse aux demandes légales et traitement des réclamations.

Lorsque nous nous appuyons sur le consentement, vous pouvez le retirer à tout moment. Lorsque nous nous appuyons sur les intérêts légitimes, vous pouvez vous y opposer, comme expliqué dans « Vos droits ».

Comment certaines fonctionnalités utilisent vos données

Accusés de lecture des comptes rendus. Lorsqu’un propriétaire d’animal ouvre un compte rendu de visite dans l’app Walkies Journal ou sur le web en étant connecté, l’entreprise de services pour animaux et son équipe peuvent voir qu’il a été ouvert, quand il l’a été pour la première et la dernière fois, par qui (son prénom) et où. Les consultations d’un lien de compte rendu partagé par une personne non connectée sont seulement comptées, sans indiquer de qui il s’agit. Si un propriétaire est dissocié de l’entreprise, ses accusés de lecture sont supprimés.

Membres de l’équipe et messages. Les administrateurs de l’entreprise peuvent lire toutes ses conversations avec les clients. Un membre de l’équipe ne peut lire que les conversations des clients qui lui sont attribués, et seulement les messages envoyés à partir du moment de l’attribution.

Demandes d’avis Google. Si une entreprise sur Walkies Max les active, Walkies peut envoyer à ses clients un e-mail ou un SMS après une visite terminée pour leur demander un avis Google. Chaque client reçoit au plus une demande par visite, pas plus d’une tous les 30 jours et pas plus de 3 au total. Chaque demande contient un lien pour arrêter les demandes d’avis, et répondre STOP à un SMS arrête les SMS de ce numéro.

Formulaires de réservation et de contact. Lorsqu’une personne réserve en tant que nouveau client ou envoie un message via le site web d’une entreprise, nous vérifions la demande avec Google reCAPTCHA pour empêcher le spam. reCAPTCHA est soumis aux Règles de confidentialité de Google et aux Conditions d’utilisation de Google.

Assistant IA. L’assistant Walkies répond aux questions et exécute des tâches pour une entreprise, par écrit ou à la voix, à l’aide des modèles Gemini de Google sur Google Cloud (Vertex AI). Pour cela, il lit les données de l’entreprise dont il a besoin pour la demande. Dans les conversations vocales, l’audio est transmis en continu au modèle et n’est pas conservé. Les transcriptions des conversations avec l’assistant sont enregistrées dans le compte de l’entreprise afin qu’elle puisse les consulter à nouveau. En vertu de notre accord avec Google, ces données ne sont pas utilisées pour entraîner les modèles de Google. Les outils d’écriture sur iPhone et iPad fonctionnent sur l’appareil ou sur Private Cloud Compute d’Apple.

Pages et liens publics. Certains éléments sont faits pour être partagés : le site web et le profil public d’une entreprise, les liens vers des comptes rendus et des albums qu’une entreprise partage avec un client, et les pages commémoratives d’animaux. Toute personne disposant du lien peut voir le contenu de ces pages.

Programme de parrainage. Lorsqu’une entreprise s’inscrit avec le lien de parrainage d’une autre entreprise, nous enregistrons qui a parrainé qui et nous ajoutons le crédit gagné aux comptes Walkies, avec Stripe, de l’entreprise qui parraine et de la nouvelle entreprise.

Statistiques anonymes. Nous pouvons publier des statistiques établies à partir de nombreuses entreprises, comme les tarifs habituels d’une promenade de chien dans un pays. Elles n’identifient jamais une entreprise ni une personne, et chaque chiffre publié provient d’au moins 10 entreprises différentes.

Accès à Google Calendar

Si vous connectez Google Calendar dans Walkies, Walkies lit votre liste de calendriers et les horaires de vos événements, et les utilise pour vous afficher comme indisponible dans votre planning Walkies. L’accès est en lecture seule : Walkies n’ajoute, ne modifie et ne supprime jamais rien dans votre Google Calendar.

Les titres des événements ne sont affichés que si vous l’activez, et uniquement pour vous et les administrateurs de votre entreprise.

Lorsque vous déconnectez Google Calendar, Walkies supprime les données de calendrier qu’il a conservées et retire son accès à votre compte Google.

Accès à Google Business Profile

Si vous connectez un Google Business Profile dans Walkies, Walkies lit votre fiche (nom, coordonnées, adresse ou zone d’intervention, horaires d’ouverture, catégories, prestations et photos), vos avis Google et les chiffres de performance de votre profil.

Walkies met à jour votre fiche avec les informations que vous choisissez de synchroniser depuis Walkies, y compris votre lien de réservation, et vous permet de répondre à vos avis depuis Walkies.

Vos avis sont affichés aux administrateurs de votre entreprise et, si vous ajoutez le bloc d’avis Google, sur votre site web Walkies.

Lorsque vous vous déconnectez, Walkies retire son accès et supprime les avis, les photos et les chiffres de performance qu’il a conservés. Votre fiche Google reste telle quelle, sauf si vous choisissez aussi de retirer le bouton Réserver.

Données issues des API Google

L’utilisation et le transfert par Walkies, vers toute autre app, des informations reçues des API Google respecteront la Google API Services User Data Policy, y compris les exigences d’utilisation limitée.

En particulier, nous n’utilisons les données de Google Calendar et de Google Business Profile que pour vous fournir les fonctionnalités décrites ci-dessus. Nous ne les utilisons pas à des fins publicitaires, nous ne les vendons pas et nous ne les transférons à personne d’autre, sauf si cela est nécessaire pour fournir ces fonctionnalités, pour respecter la loi ou dans le cadre d’une fusion ou d’une vente de notre entreprise. Personne chez Walkies ne les lit, sauf si vous nous le demandez (par exemple dans une demande d’assistance), si cela est nécessaire pour la sécurité ou pour enquêter sur un abus, ou si la loi l’exige.

Avec qui nous partageons les données

Au sein de Walkies, comme prévu. Les données d’une entreprise de services pour animaux sont visibles par son équipe selon les rôles de chacun, et par les propriétaires d’animaux qu’elle connecte à l’app Walkies Journal, qui voient leurs propres informations, leurs animaux, leurs rendez-vous, leurs comptes rendus, leurs messages et leurs factures.

Prestataires qui traitent des données pour nous. Ils ne peuvent les utiliser que pour nous fournir leur service :

  • Google (Firebase et Google Cloud) : hébergement, base de données, stockage de fichiers, connexion, notifications push, analyse d’audience, suivi des performances, cartes, lieux, météo, modèles d’IA, reCAPTCHA et mesure Google Ads. États-Unis et autres pays.
  • Apple : connexion, achats intégrés, notifications push et activités en direct, cartes et Santé. États-Unis.
  • Stripe : paiements par carte, comptes Walkies Pay et vérifications d’identité, Tap to Pay et lecteurs de cartes, abonnements et crédit de parrainage. États-Unis.
  • Google Play : achats intégrés sur Android. États-Unis.
  • Intercom : chat d’assistance et articles d’aide dans l’app et sur le site web. États-Unis.
  • Bugsnag (SmartBear) : rapports de plantage et d’erreur. États-Unis.
  • Twilio : SMS et messages WhatsApp. États-Unis.
  • SendGrid (Twilio) : e-mail. États-Unis.
  • Branch : liens vers l’app et attribution des installations de l’app. États-Unis.
  • Anthropic : IA qui aide à concevoir des sites web et à rédiger notre blog, et qui aide notre équipe à trier les demandes d’assistance. États-Unis.
  • OpenAI : génération d’images par IA pour les sites web et notre blog. États-Unis.
  • Cloudflare : connexion des noms de domaine propres aux entreprises à leurs sites web Walkies. États-Unis.
  • Klipy : recherche de GIF dans les messages. États-Unis.
  • Cal.com : prise de rendez-vous pour une démo avec nous. États-Unis.
  • GitHub et Telegram : outils internes que notre équipe utilise pour suivre les bugs et recevoir des alertes, qui peuvent inclure des extraits de rapports d’erreur ou de demandes d’assistance. États-Unis et autres pays.

Services que vous choisissez de connecter. Si vous connectez QuickBooks, Zapier, un assistant IA via notre connecteur, Google Calendar ou Google Business Profile, nous leur envoyons les données nécessaires à ce que vous avez configuré. Leurs propres politiques de confidentialité s’appliquent à l’usage qu’ils en font.

Plateformes publicitaires, uniquement comme décrit dans « Analyse d’audience, mesure publicitaire et cookies ».

Autres personnes lorsque c’est requis. Nous pouvons partager des données pour respecter la loi ou une demande légale valide, pour protéger les droits, la sécurité et les biens de nos utilisateurs, du public ou de Walkies, ou avec un acquéreur ou un successeur si notre entreprise est vendue ou fusionnée, qui doit les protéger comme le décrit la présente politique.

Nous ne vendons pas de données personnelles.

Analyse d’audience, mesure publicitaire et cookies

Nous utilisons des cookies et des technologies similaires (stockage local, identifiants d’appareil et kits de développement logiciel) pour les finalités suivantes :

  • Essentiels : vous garder connecté, mémoriser votre langue et votre région, sécurité, prévention du spam et de la fraude (reCAPTCHA, Stripe) et chat d’assistance (Intercom). Ils sont nécessaires au fonctionnement du service.
  • Analyse d’audience sur notre site web : Google Analytics mesure les visites de personalwalkies.com de façon agrégée. Les fonctions publicitaires sont désactivées. Vous pouvez le désactiver avec « Mesure d’audience » en bas de page.
  • Analyse d’audience dans l’app web Walkies : nous demandons votre accord avant de mesurer la façon dont une entreprise connectée utilise l’app web, et vous pouvez modifier votre réponse à tout moment dans Paramètres.
  • Analyse d’audience sur les sites web des entreprises : les sites web créés avec Walkies utilisent Google Analytics afin que l’entreprise puisse voir combien de personnes les visitent. Les adresses IP sont anonymisées et les visiteurs peuvent le désactiver avec « Mesure d’audience » en bas de page du site web.
  • Analyse d’audience dans les apps : les apps utilisent Google Analytics pour Firebase et Firebase Performance Monitoring pour mesurer l’utilisation des fonctionnalités, les performances de l’app et sa stabilité.
  • Mesure publicitaire : lorsque vous arrivez sur notre site web depuis l’une de nos annonces Google, nous vous demandons si vous acceptez la mesure Google Ads avant d’utiliser l’identifiant de clic de l’annonce pour indiquer à Google que l’annonce a conduit à une inscription ou à un abonnement. Lorsque vous installez Walkies depuis l’une de nos annonces, Branch, le référent d’installation de Google Play et, sur iPhone, les rapports agrégés et anonymes SKAdNetwork d’Apple peuvent nous indiquer quelle campagne a conduit à l’installation. Lorsque nous faisons de la publicité sur Meta (Facebook et Instagram), nous mesurons quelles annonces conduisent à des inscriptions, à des essais gratuits et aux premiers paiements d’abonnement : sur iPhone uniquement via les rapports agrégés d’Apple, et sur le web et Android uniquement avec votre accord lorsque la loi l’exige.

Nous n’utilisons pas le suivi App Tracking Transparency sur iPhone et nous ne permettons pas aux annonceurs de vous profiler dans les apps Walkies. Les vidéos YouTube intégrées utilisent le mode de confidentialité renforcée de YouTube, et les polices des sites web proviennent de Google Fonts, qui voit votre adresse IP.

Vous pouvez aussi limiter la personnalisation des annonces dans votre compte Google, dans les réglages publicitaires de votre appareil et sur youronlinechoices.eu ou optout.aboutads.info.

Transferts internationaux

Nous sommes établis au Royaume-Uni. Walkies est hébergé sur Google Cloud, principalement aux États-Unis, et la plupart de nos prestataires se trouvent aux États-Unis. Lorsque des données personnelles quittent le Royaume-Uni ou l’Espace économique européen, nous les protégeons par les garanties exigées par la loi : une décision d’adéquation (comme le pont de données entre le Royaume-Uni et les États-Unis ou le cadre de protection des données entre l’UE et les États-Unis pour les prestataires certifiés), ou les clauses contractuelles types de la Commission européenne assorties de l’addendum britannique.

Combien de temps nous conservons les données

  • Les données de compte, d’entreprise, de clients et d’animaux sont conservées tant que le compte est ouvert. Lorsqu’un compte est supprimé, les données sont effacées, ainsi que celles de l’entreprise s’il s’agit du compte du propriétaire de l’entreprise.
  • Les photos, vidéos et fichiers envoyés dans les messages sont supprimés après 30 jours.
  • Les fichiers supprimés ou remplacés sont conservés dans notre stockage pendant 30 jours au plus, au cas où ils devraient être récupérés.
  • Les factures et les documents de paiement et d’abonnement sont conservés aussi longtemps que le droit fiscal et comptable l’exige, généralement 6 ans.
  • Les conversations d’assistance sont conservées tant qu’elles peuvent être nécessaires pour vous aider, et supprimées avec votre compte.
  • Votre choix concernant la mesure Google Ads expire après 90 jours.
  • Les données d’analyse d’audience sont conservées de façon agrégée et ne vous identifient pas.

Nos prestataires conservent certaines données en vertu de leurs propres obligations légales, par exemple Stripe pour les documents de paiement. Les sauvegardes sont écrasées de façon progressive.

Suppression de votre compte

Vous pouvez supprimer votre compte dans les apps Walkies et Walkies Journal et sur le web, dans Paramètres, ou en écrivant à support@personalwalkies.com. Walkies Pack propose sa propre option de suppression de vos données dans l’app. La suppression de votre compte est irréversible.

Sécurité

Les données sont chiffrées lors de leur envoi et lorsqu’elles sont stockées sur Google Cloud. L’accès aux données de production au sein de Walkies est limité aux personnes qui en ont besoin, et les entreprises décident de ce que chaque membre de l’équipe peut voir. Aucun système n’est parfaitement sûr : merci d’utiliser un mot de passe robuste et de nous prévenir immédiatement si vous pensez que votre compte a été utilisé abusivement.

Vos droits

Selon l’endroit où vous vivez, vous disposez de droits sur vos données personnelles. Au Royaume-Uni et dans l’Espace économique européen, ils comprennent le droit de :

  • accéder à vos données et en obtenir une copie
  • faire rectifier les données inexactes
  • faire supprimer vos données
  • limiter la façon dont nous les utilisons
  • vous opposer à la façon dont nous les utilisons, y compris à tout moment à la prospection commerciale
  • recevoir les données que vous nous avez fournies dans un format portable
  • retirer votre consentement lorsque nous nous appuyons sur celui-ci

En Californie et dans d’autres États américains dotés de lois sur la vie privée, vous avez le droit de savoir quelles informations personnelles nous collectons et comment nous les utilisons et les divulguons, d’y accéder, de les corriger et de les supprimer, et de refuser la vente d’informations personnelles, leur partage à des fins de publicité comportementale intercontextuelle et le profilage. Nous ne vendons pas d’informations personnelles. Pour refuser la mesure publicitaire, utilisez « Mesure d’audience » sur notre site web ou écrivez-nous. Nous ne vous traiterons pas différemment parce que vous exercez vos droits.

Pour exercer vos droits, écrivez à support@personalwalkies.com. Nous pouvons avoir besoin de vérifier votre identité, et un mandataire autorisé peut faire une demande pour vous. Nous répondons dans un délai d’un mois, ou dans le délai fixé par votre droit local. Si vos données sont détenues pour une entreprise de services pour animaux, nous pouvons lui transmettre votre demande.

Si vous n’êtes pas satisfait de la façon dont nous traitons vos données, vous pouvez déposer une plainte auprès de l’Information Commissioner’s Office du Royaume-Uni (ico.org.uk) ou auprès de l’autorité de protection des données de votre lieu de résidence, mais merci de nous contacter d’abord afin que nous puissions essayer de vous aider.

Enfants

Walkies n’est pas destiné aux moins de 16 ans et nous ne collectons pas sciemment de données personnelles les concernant. Si vous pensez qu’un enfant nous a donné des données personnelles, écrivez-nous et nous les supprimerons.

Modifications de cette politique

Nous mettons à jour cette politique lorsque Walkies ou la loi change. La date en haut indique quand elle a été modifiée pour la dernière fois. Si une modification est importante, nous vous en informerons dans les apps ou par e-mail avant qu’elle ne prenne effet.

Nous contacter

SwiftLab Ltd, c/o AC Accountancy Services (UK) Ltd, 318 Chorley New Road, Horwich, Bolton, BL6 5PS, Royaume-Uni. E-mail : support@personalwalkies.com.

Nos Conditions générales expliquent les règles d’utilisation de Walkies.