Gizlilik politikası
Son güncelleme tarihi 13 Kasım 2026
Bu, gizlilik politikamızın bir çevirisidir. İngilizce sürümünden farklıysa İngilizce sürüm geçerlidir.
Biz kimiz
Walkies, Birleşik Krallık’ta 10265897 şirket numarasıyla kayıtlı bir şirket olan SwiftLab Ltd (“Walkies”, “biz”) tarafından işletilir. Kayıtlı ofisimiz c/o AC Accountancy Services (UK) Ltd, 318 Chorley New Road, Horwich, Bolton, BL6 5PS, United Kingdom adresindedir.
Bu politika, hangi kişisel verileri neden topladığımızı, kimlerle paylaştığımızı ve sahip olduğunuz seçenekleri açıklar. Evcil hayvan hizmetleri işletmeleri için Walkies uygulamasını (iPhone, iPad, Android ve web üzerinde), evcil hayvan sahipleri için Walkies Journal uygulamasını, Walkies Pack topluluk uygulamasını, personalwalkies.com adresindeki web sitemizi ve evcil hayvan hizmetleri işletmelerinin Walkies ile oluşturduğu web sitelerini kapsar.
Verilerinizle ilgili her konuda bize support@personalwalkies.com adresinden e-posta gönderebilirsiniz.
Bizim rolümüz ve evcil hayvan hizmeti sağlayıcınızın rolü
Walkies, evcil hayvan hizmetleri işletmeleri (köpek gezdiriciler, pet sitter’lar, kuaförler, pansiyon ve kreş işletmeleri ve ekipleri) ve onların müşterileri olan evcil hayvan sahipleri tarafından kullanılır.
Bir evcil hayvan hizmetleri işletmesi Walkies’te müşterileri, onların evcil hayvanları ve çalışanları hakkında kayıt tuttuğunda, neyi neden kaydedeceğine o işletme karar verir. Bu verilerin veri sorumlusu işletmedir ve biz bu verileri hizmeti onun için yürütmek amacıyla onun adına işleriz. Bir evcil hayvan hizmetleri işletmesinin müşterisiyseniz, hakkınızda tuttuğu verilerle ilgili olarak lütfen önce işletmeye başvurun. Size yanıt vermesi için ona yardımcı oluruz.
Kendi amaçlarımız için topladığımız verilerin veri sorumlusu biziz. Bunlar Walkies hesapları, abonelikler ve faturalama, destek, güvenlik, web sitemiz, analiz ve pazarlamadır.
Ne topluyoruz
Bize verdiğiniz verileri, Walkies’i kullandığınızda oluşan verileri ve bağlamayı seçtiğiniz diğer hizmetlerden gelen az miktarda veriyi topluyoruz.
- Hesap bilgileri: adınız, e-posta adresiniz, telefon numaranız, şifreniz (oturum açma sağlayıcımız tarafından saklanır, bizim tarafımızdan asla okunamaz), profil fotoğrafınız ve diliniz veya Apple ya da Google hesabınızla oturum açarsanız o hesabın bilgileri.
- İşletme bilgileri: işletme adı, adres veya hizmet bölgesi, logo, hizmetler ve fiyatlar, çalışma saatleri, ekip üyeleri ve rolleri, bordro ve gider kayıtları ve işletmenin web sitesinin içeriği.
- Müşteri ve evcil hayvan kayıtları: evcil hayvan sahiplerinin adları, iletişim bilgileri, adresleri, ev giriş ve anahtar bilgileri, acil durum kişileri ve evcil hayvanların adları, fotoğrafları, ırkı, yaşı, sağlık, aşı ve beslenme notları; bunlar işletme veya evcil hayvan sahibi tarafından girildiği şekliyle toplanır.
- Randevular ve ziyaret raporları: rezervasyonlar, programlar, giriş ve çıkış saatleri, notlar, fotoğraflar, videolar, yürüyüş rotaları ve mesafeleri, ziyaret sırasındaki hava durumu ve raporlar.
- Konum: aşağıdaki “Konum” bölümüne bakın.
- Mesajlar: bir işletme ile müşterileri arasında veya bir ekip içinde gönderilen mesajlar, fotoğraflar, videolar, sesli notlar ve dosyalar ile Walkies Pack’teki mesajlar.
- Ödemeler: faturalar, ödeme durumu, kartın türü ve son dört hanesi ve Walkies Pay ile ödeme alan işletmeler için Stripe’ın istediği kimlik, işletme ve banka bilgileri. Kartın tam numarası doğrudan Stripe’a gider ve biz onu asla görmeyiz ve saklamayız.
- Bağlı hizmetler: Google Calendar, Google Business Profile, QuickBooks veya Zapier gibi bağlamayı seçtiğiniz hizmetlerden gelen veriler (aşağıya bakın).
- Destek: destek ekibimizle yaptığınız görüşmeler ve bize gönderdiğiniz her şey.
- Cihaz ve kullanım verileri: cihaz türü, işletim sistemi, uygulama sürümü, dil, IP adresinizden elde edilen yaklaşık konum, çökme ve performans raporları, anlık bildirim belirteçleri ve uygulamaları ve web sitesini nasıl kullandığınız.
- Cihazınızdaki kişiler ve takvimler: yalnızca kişileri içe aktarmayı veya cihaz takviminizi Walkies’te göstermeyi seçtiğinizde. Yalnızca seçtiğiniz veya izin verdiğiniz verileri okuruz.
İnsanların sağlık bilgileri gibi özel nitelikli kişisel verileri istemeyiz. Bir evcil hayvana güvenli biçimde bakmak için gerekmedikçe lütfen bunları serbest metin notlarına girmeyin.
Konum
Bir evcil hayvan hizmetleri profesyoneli Walkies uygulamasında bir yürüyüş, ziyaret veya pet taksi yolculuğu başlattığında, uygulama bitirilene kadar cihazın konumunu kaydeder; böylece rota, mesafe ve saatler raporda görünür ve evcil hayvan sahibi yolculuğu canlı olarak takip edebilir. iPhone’da bu, ziyaret sırasında uygulama arka plandayken de devam eder. Android’de bildirimli bir ön plan hizmeti olarak çalışır. İşletme yolculuk kayıtlarını kullanıyorsa Walkies ziyaretler arasındaki yolculuğu da kaydedebilir.
Evcil hayvan sahibi rotayı ve canlı ilerlemeyi Walkies Journal uygulamasında, iPhone’undaki Canlı Etkinliklerde ve paylaşılan rapor bağlantılarında görür. Konum ayrıca haritaları ve ziyaret için hava durumunu ve hava kalitesini göstermek için de kullanılır.
Konum erişimini istediğiniz zaman cihaz ayarlarınızdan kapatabilirsiniz. Kapalıyken rotalar kaydedilmez.
Verilerinizi nasıl kullanıyoruz ve hukuki dayanaklarımız
Kişisel verileri yalnızca şu amaçlarla kullanırız. Birleşik Krallık veya AB veri koruma hukuku geçerli olduğunda, bunların her biri bir hukuki dayanağa dayanır:
- Walkies’i sunmak için (sizinle veya evcil hayvan hizmeti sağlayıcınızla aramızdaki sözleşmenin ifası): hesaplar, programlama, ziyaret raporları, mesajlar, faturalar ve ödemeler, web siteleri ve rezervasyonlar, bildirimler ve destek.
- Walkies’i güvenli tutmak ve çalışır halde tutmak için (meşru menfaatler): dolandırıcılığı, spam’i ve kötüye kullanımı önlemek, çökmeleri ve hataları gidermek ve verileri yedeklemek.
- Walkies’i geliştirmek için (meşru menfaatler veya hukukun gerektirdiği durumlarda rıza): özelliklerin nasıl kullanıldığını, çoğunlukla toplu istatistiklerden anlamak.
- Size Walkies’i anlatmak için (meşru menfaatler veya hukukun gerektirdiği durumlarda rıza): Walkies kullanan işletmeler için ürün haberleri, ipuçları ve fırsatlar. Pazarlama e-postalarından istediğiniz zaman çıkabilirsiniz.
- Kendi reklamlarımızı ölçmek için (hukukun gerektirdiği durumlarda rıza, aksi halde meşru menfaatler): “Analiz, reklam ölçümü ve çerezler” bölümüne bakın.
- Yasal yükümlülükleri yerine getirmek için (yasal yükümlülük): vergi ve muhasebe kayıtları, hukuka uygun taleplere yanıt vermek ve şikâyetleri ele almak.
Rızaya dayandığımız durumlarda, rızanızı istediğiniz zaman geri çekebilirsiniz. Meşru menfaatlere dayandığımız durumlarda, “Haklarınız” bölümünde açıklandığı gibi itiraz edebilirsiniz.
Bazı özellikler verilerinizi nasıl kullanıyor
Rapor okundu bilgisi. Bir evcil hayvan sahibi oturum açmışken Walkies Journal uygulamasında veya web üzerinde bir ziyaret raporunu açtığında, evcil hayvan hizmetleri işletmesi ve ekibi raporun açıldığını, ilk ve son kez ne zaman açıldığını, kim tarafından (adının ilk kısmı) ve nerede açıldığını görebilir. Oturum açmamış birinin paylaşılan bir rapor bağlantısını görüntülemeleri yalnızca sayılır, kimin görüntülediği belirtilmez. Bir sahibin işletmeyle bağlantısı kaldırılırsa, okundu bilgileri silinir.
Ekip üyeleri ve mesajlar. İşletmenin yöneticileri müşterilerle yapılan tüm görüşmeleri okuyabilir. Bir ekip üyesi yalnızca kendisine atanan müşterilerin görüşmelerini ve yalnızca atandığı andan itibaren gönderilen mesajları okuyabilir.
Google yorum talepleri. Walkies Max kullanan bir işletme bunları açarsa, Walkies tamamlanan bir ziyaretten sonra müşterilerine Google yorumu istemek için e-posta veya kısa mesaj gönderebilir. Her müşteri ziyaret başına en fazla bir talep alır, 30 günde birden fazla ve toplamda 3’ten fazla talep almaz. Her talepte yorum taleplerini durdurmak için bir bağlantı bulunur ve bir kısa mesaja STOP yanıtı vermek o numaradan gelen kısa mesajları durdurur.
Rezervasyon ve iletişim formları. Biri yeni müşteri olarak rezervasyon yaptığında veya bir işletmenin web sitesi üzerinden mesaj gönderdiğinde, spam’i engellemek için talebi Google reCAPTCHA ile kontrol ederiz. reCAPTCHA, Google Gizlilik Politikası ve Google Hizmet Şartları’na tabidir.
Yapay zekâ asistanı. Walkies asistanı, Google Cloud (Vertex AI) üzerindeki Google’ın Gemini modellerini kullanarak yazılı veya sesli olarak bir işletmenin sorularını yanıtlar ve görevlerini yerine getirir. Bunu yapmak için talep için gereken işletme verilerini okur. Sesli görüşmelerde ses modele akıtılır ve saklanmaz. Asistan görüşmelerinin dökümleri, işletme tekrar görebilsin diye işletmenin hesabına kaydedilir. Google ile aramızdaki sözleşme uyarınca bu veriler Google’ın modellerini eğitmek için kullanılmaz. iPhone ve iPad’deki yazma araçları cihazda veya Apple’ın Private Cloud Compute hizmetinde çalışır.
Herkese açık sayfalar ve bağlantılar. Bazı şeyler paylaşılmak üzere tasarlanmıştır: bir işletmenin web sitesi ve herkese açık profili, bir işletmenin müşteriyle paylaştığı rapor ve albüm bağlantıları ve evcil hayvan anma sayfaları. Bağlantıya sahip olan herkes bu sayfalardakileri görebilir.
Tavsiye programı. Bir işletme başka bir işletmenin tavsiye bağlantısıyla katıldığında, kimin kimi tavsiye ettiğini kaydeder ve kazanılan kredileri tavsiye eden işletmenin ve yeni işletmenin Stripe’taki Walkies hesaplarına ekleriz.
Anonim istatistikler. Bir ülkede bir köpek yürüyüşü için tipik fiyatlar gibi, birçok işletmeden oluşturulan istatistikleri yayımlayabiliriz. Bunlar asla bir işletmeyi veya bir kişiyi tanımlamaz ve yayımlanan her rakam en az 10 farklı işletmeden gelir.
Google Calendar erişimi
Walkies’te Google Calendar’ı bağlarsanız, Walkies takvim listenizi ve etkinliklerinizin saatlerini okur ve bunları Walkies programınızda sizi meşgul olarak göstermek için kullanır. Erişim salt okunurdur: Walkies Google Calendar’ınıza asla bir şey eklemez, değiştirmez veya silmez.
Etkinlik başlıkları yalnızca siz bunu açarsanız gösterilir ve o durumda da yalnızca size ve işletmenizin yöneticilerine gösterilir.
Google Calendar bağlantısını kestiğinizde, Walkies sakladığı takvim verilerini siler ve Google hesabınıza erişimini kaldırır.
Google Business Profile erişimi
Walkies’te bir Google Business Profile bağlarsanız, Walkies kaydınızı (ad, iletişim bilgileri, adres veya hizmet bölgesi, çalışma saatleri, kategoriler, hizmetler ve fotoğraflar), Google yorumlarınızı ve profilinizin performans rakamlarını okur.
Walkies, rezervasyon bağlantınız dahil Walkies’ten eşitlemeyi seçtiğiniz bilgilerle kaydınızı günceller ve yorumlarınızı Walkies’ten yanıtlamanıza olanak tanır.
Yorumlarınız işletmenizin yöneticilerine ve Google yorumları bloğunu eklerseniz Walkies web sitenizde gösterilir.
Bağlantıyı kestiğinizde, Walkies erişimini kaldırır ve sakladığı yorumları, fotoğrafları ve performans rakamlarını siler. Google kaydınız, Rezervasyon düğmesini kaldırmayı da seçmediğiniz sürece olduğu gibi kalır.
Google API’lerinden gelen veriler
Walkies’in Google API’lerinden alınan bilgileri kullanımı ve başka bir uygulamaya aktarımı, Sınırlı Kullanım gereksinimleri dahil Google API Services User Data Policy ile uyumlu olacaktır.
Özellikle, Google Calendar ve Google Business Profile verilerini yalnızca yukarıda açıklanan özellikleri size sunmak için kullanırız. Bunları reklam için kullanmayız, satmayız ve bu özellikleri sunmak, hukuka uymak veya işimizin birleşmesi ya da satışı kapsamında olması dışında kimseye aktarmayız. Siz bizden istemedikçe (örneğin bir destek talebinde), güvenlik için veya kötüye kullanımı araştırmak için gerekmedikçe ya da hukuk gerektirmedikçe Walkies’te hiç kimse bunları okumaz.
Analiz, reklam ölçümü ve çerezler
Çerezleri ve benzer teknolojileri (yerel depolama, cihaz tanımlayıcıları ve yazılım geliştirme kitleri) şu amaçlarla kullanırız:
- Zorunlu: oturumunuzu açık tutmak, dilinizi ve bölgenizi hatırlamak, güvenlik, spam ve dolandırıcılığı önlemek (reCAPTCHA, Stripe) ve destek sohbeti (Intercom). Bunlar hizmetin çalışması için gereklidir.
- Web sitemizde analiz: Google Analytics, personalwalkies.com ziyaretlerini toplu olarak ölçer. Reklam özellikleri kapalıdır. Alt bilgideki “Analiz tercihleri” ile kapatabilirsiniz.
- Walkies web uygulamasında analiz: oturum açmış bir işletmenin web uygulamasını nasıl kullandığını ölçmeden önce sorarız ve yanıtınızı istediğiniz zaman Ayarlar’dan değiştirebilirsiniz.
- İşletme web sitelerinde analiz: Walkies ile oluşturulan web siteleri, işletme kaç kişinin ziyaret ettiğini görebilsin diye Google Analytics kullanır. IP adresleri anonimleştirilir ve ziyaretçiler web sitesinin alt bilgisindeki “Analiz tercihleri” ile bunu kapatabilir.
- Uygulamalarda analiz: uygulamalar özellik kullanımını, uygulama performansını ve kararlılığını ölçmek için Google Analytics for Firebase ve Firebase Performance Monitoring kullanır.
- Reklam ölçümü: Google reklamlarımızdan biri aracılığıyla web sitemize geldiğinizde, reklamın bir kaydolmaya veya aboneliğe yol açtığını Google’a bildirmek için reklam tıklama tanımlayıcısını kullanmadan önce Google Ads ölçümünü kabul edip etmediğinizi sorarız. Walkies’i reklamlarımızdan biri aracılığıyla yüklediğinizde, Branch, Google Play yükleme yönlendiricisi ve iPhone’da Apple’ın toplu ve anonim SKAdNetwork raporları bize hangi kampanyanın yüklemeye yol açtığını söyleyebilir. Meta’da (Facebook ve Instagram) reklam verdiğimizde, hangi reklamların kaydolmalara, ücretsiz denemelere ve ilk abonelik ödemelerine yol açtığını ölçeriz: iPhone’da yalnızca Apple’ın toplu raporları aracılığıyla, web ve Android’de ise yalnızca hukukun gerektirdiği durumlarda sizin onayınızla.
iPhone’da App Tracking Transparency kapsamında izleme kullanmayız ve reklam verenlerin Walkies uygulamalarında sizin profilinizi çıkarmasına izin vermeyiz. Gömülü YouTube videoları YouTube’un gelişmiş gizlilik modunu kullanır ve web sitesi yazı tipleri IP adresinizi gören Google Fonts’tan gelir.
Reklam kişiselleştirmesini ayrıca Google hesabınızda, cihazınızın reklam ayarlarında ve youronlinechoices.eu veya optout.aboutads.info adreslerinde sınırlayabilirsiniz.
Uluslararası aktarımlar
Birleşik Krallık merkezli bir şirketiz. Walkies ağırlıklı olarak Amerika Birleşik Devletleri’ndeki Google Cloud üzerinde barındırılır ve hizmet sağlayıcılarımızın çoğu Amerika Birleşik Devletleri’ndedir. Kişisel veriler Birleşik Krallık’tan veya Avrupa Ekonomik Alanı’ndan çıktığında, bunları hukukun gerektirdiği güvencelerle koruruz: bir yeterlilik kararı (sertifikalı sağlayıcılar için Birleşik Krallık-ABD veri köprüsü veya AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi gibi) veya Birleşik Krallık eki ile birlikte Avrupa Komisyonu’nun standart sözleşme maddeleri.
Verileri ne kadar süre saklıyoruz
- Hesap, işletme, müşteri ve evcil hayvan verileri hesap açık olduğu sürece saklanır. Bir hesap silindiğinde veriler silinir; hesap işletme sahibine aitse işletmenin verileri de birlikte silinir.
- Mesajlarda gönderilen fotoğraflar, videolar ve dosyalar 30 gün sonra silinir.
- Silinen veya değiştirilen dosyalar, geri getirilmeleri gerekebilir diye depolama alanımızda en fazla 30 gün saklanır.
- Faturalar, ödeme ve abonelik kayıtları vergi ve muhasebe hukukunun gerektirdiği süre boyunca, genellikle 6 yıl saklanır.
- Destek görüşmeleri size yardım etmek için gerekebileceği sürece saklanır ve hesabınızla birlikte silinir.
- Google Ads ölçümü tercihinizin süresi 90 gün sonra dolar.
- Analiz verileri toplu olarak saklanır ve sizi tanımlamaz.
Hizmet sağlayıcılarımız bazı verileri kendi yasal yükümlülükleri uyarınca saklar; örneğin ödeme kayıtları için Stripe. Yedeklerin üzerine dönüşümlü olarak yazılır.
Hesabınızı silme
Hesabınızı Walkies ve Walkies Journal uygulamalarında ve web üzerinde Ayarlar’dan veya support@personalwalkies.com adresine e-posta göndererek silebilirsiniz. Walkies Pack’in uygulamada verilerinizi silmek için kendi seçeneği vardır. Hesabınızı silme işlemi geri alınamaz.
Güvenlik
Veriler gönderilirken ve Google Cloud’da saklanırken şifrelenir. Walkies içinde üretim verilerine erişim, bunlara ihtiyaç duyan kişilerle sınırlıdır ve her ekip üyesinin neyi görebileceğine işletmeler karar verir. Hiçbir sistem tamamen güvenli değildir; bu yüzden lütfen güçlü bir şifre kullanın ve hesabınızın kötüye kullanıldığını düşünüyorsanız bize hemen bildirin.
Haklarınız
Yaşadığınız yere bağlı olarak kişisel verileriniz üzerinde haklara sahipsiniz. Birleşik Krallık’ta ve Avrupa Ekonomik Alanı’nda bunlar şu hakları içerir:
- verilerinize erişme ve bir kopyasını alma
- yanlış verilerin düzeltilmesini sağlama
- verilerinizin silinmesini sağlama
- verileri kullanma biçimimizi kısıtlama
- verileri kullanma biçimimize, her zaman doğrudan pazarlamaya da itiraz etme
- bize verdiğiniz verileri taşınabilir bir biçimde alma
- rızaya dayandığımız durumlarda rızayı geri çekme
Kaliforniya’da ve gizlilik yasaları olan diğer ABD eyaletlerinde, hangi kişisel bilgileri topladığımızı ve bunları nasıl kullandığımızı ve ifşa ettiğimizi bilme, bunlara erişme, bunları düzeltme ve silme ve kişisel bilgilerin satışından, bağlamlar arası davranışsal reklamcılık ve profilleme amacıyla paylaşılmasından vazgeçme hakkına sahipsiniz. Kişisel bilgileri satmayız. Reklam ölçümünden vazgeçmek için web sitemizdeki “Analiz tercihleri”ni kullanın veya bize e-posta gönderin. Haklarınızı kullandığınız için size farklı davranmayız.
Haklarınızı kullanmak için support@personalwalkies.com adresine e-posta gönderin. Kimliğinizi doğrulamamız gerekebilir ve yetkili bir temsilci sizin adınıza talepte bulunabilir. Bir ay içinde veya yerel hukukunuzun belirlediği süre içinde yanıt veririz. Verileriniz bir evcil hayvan hizmetleri işletmesi için tutuluyorsa, talebinizi ona iletebiliriz.
Verilerinizi ele alış biçimimizden memnun değilseniz, Birleşik Krallık Bilgi Komiserliği’ne (ico.org.uk) veya yaşadığınız yerdeki veri koruma otoritesine şikâyette bulunabilirsiniz; ancak yardımcı olmaya çalışabilmemiz için lütfen önce bizimle iletişime geçin.
Çocuklar
Walkies, 16 yaşın altındaki kişiler için tasarlanmamıştır ve onlardan bile bile kişisel veri toplamayız. Bir çocuğun bize kişisel veri verdiğini düşünüyorsanız bize e-posta gönderin, biz de bunu sileriz.
Bu politikadaki değişiklikler
Walkies veya hukuk değiştiğinde bu politikayı güncelleriz. En üstteki tarih, en son ne zaman değiştiğini gösterir. Değişiklik önemliyse, yürürlüğe girmeden önce uygulamalarda veya e-posta ile size bildiririz.
Bize ulaşın
SwiftLab Ltd, c/o AC Accountancy Services (UK) Ltd, 318 Chorley New Road, Horwich, Bolton, BL6 5PS, United Kingdom. E-posta: support@personalwalkies.com.
Hizmet şartlarımız Walkies’i kullanma kurallarını açıklar.
