Tietosuojakäytäntö
Päivitetty viimeksi 13. marraskuuta 2026
Tämä on tietosuojakäytäntömme käännös. Jos se poikkeaa englanninkielisestä versiosta, englanninkielinen versio on ensisijainen.
Keitä me olemme
Walkiesia ylläpitää SwiftLab Ltd (”Walkies”, ”me”, ”meidän”), Isossa-Britanniassa rekisteröity yritys, jonka yritysnumero on 10265897. Rekisteröity toimipaikkamme on c/o AC Accountancy Services (UK) Ltd, 318 Chorley New Road, Horwich, Bolton, BL6 5PS, United Kingdom.
Tämä käytäntö kertoo, mitä henkilötietoja keräämme, miksi, kenelle niitä luovutamme ja mitä valintoja sinulla on. Se kattaa lemmikkialan yrityksille tarkoitetun Walkies-sovelluksen (iPhonella, iPadilla, Androidilla ja verkossa), lemmikin omistajille tarkoitetun Walkies Journal -sovelluksen, Walkies Pack -yhteisösovelluksen, verkkosivustomme osoitteessa personalwalkies.com sekä verkkosivustot, jotka lemmikkialan yritykset rakentavat Walkiesilla.
Jos sinulla on kysyttävää tiedoistasi, lähetä meille sähköpostia osoitteeseen support@personalwalkies.com.
Meidän roolimme ja lemmikkipalvelun tarjoajasi rooli
Walkiesia käyttävät lemmikkialan yritykset (koiranulkoiluttajat, lemmikinhoitajat, trimmaajat, hoitolat ja päivähoidot sekä heidän tiiminsä) ja heidän asiakkaansa, lemmikin omistajat.
Kun lemmikkialan yritys pitää Walkiesissa kirjaa asiakkaistaan, heidän lemmikeistään ja henkilöstöstään, yritys päättää, mitä se tallentaa ja miksi. Se on näiden tietojen rekisterinpitäjä, ja me käsittelemme tiedot sen puolesta palvelun tuottamiseksi sille. Jos olet lemmikkialan yrityksen asiakas, ota ensin yhteyttä yritykseen sen sinusta pitämistä tiedoista. Autamme yritystä vastaamaan sinulle.
Olemme rekisterinpitäjä niille tiedoille, joita keräämme omiin tarkoituksiimme: Walkies-tilit, tilaukset ja laskutus, tuki, tietoturva, verkkosivustomme, analytiikka ja markkinointi.
Mitä keräämme
Keräämme tietoja, jotka annat meille, tietoja, jotka syntyvät, kun käytät Walkiesia, sekä pienen määrän tietoja muista palveluista, jotka valitset yhdistettäviksi.
- Tilin tiedot: nimesi, sähköpostiosoitteesi, puhelinnumerosi, salasanasi (kirjautumispalvelumme tallentaa sen, emmekä voi koskaan lukea sitä), profiilikuvasi ja kielesi, tai Apple- tai Google-tilisi tiedot, jos kirjaudut niillä.
- Yrityksen tiedot: yrityksen nimi, osoite tai toiminta-alue, logo, palvelut ja hinnat, aukioloajat, tiimin jäsenet ja heidän roolinsa, palkka- ja kulutiedot sekä yrityksen verkkosivuston sisältö.
- Asiakas- ja lemmikkitiedot: lemmikin omistajien nimet, yhteystiedot, osoitteet, kulku- ja avaintiedot, hätäyhteyshenkilöt sekä lemmikkien nimet, kuvat, rotu, ikä, terveyttä, rokotuksia ja ruokintaa koskevat merkinnät sellaisina kuin yritys tai lemmikin omistaja ne on syöttänyt.
- Varaukset ja käyntiraportit: varaukset, aikataulut, saapumis- ja lähtöajat, muistiinpanot, valokuvat, videot, ulkoilureitit ja -matkat, käynnin aikainen sää sekä raportit.
- Sijainti: katso ”Sijainti” jäljempänä.
- Viestit: yrityksen ja sen asiakkaiden välillä tai tiimin sisällä lähetetyt viestit, kuvat, videot, äänimuistiot ja tiedostot sekä Walkies Packin viestit.
- Maksut: laskut, maksun tila, kortin tyyppi ja neljä viimeistä numeroa sekä Walkies Pay -maksuja vastaanottavien yritysten osalta henkilöllisyys-, yritys- ja pankkitiedot, joita Stripe pyytää. Täydet korttinumerot menevät suoraan Stripelle, emmekä koskaan näe tai tallenna niitä.
- Yhdistetyt palvelut: tiedot palveluista, jotka valitset yhdistettäviksi, kuten Google Calendar, Google Business Profile, QuickBooks tai Zapier (katso jäljempänä).
- Tuki: keskustelusi tukitiimimme kanssa ja kaikki, mitä lähetät meille.
- Laite- ja käyttötiedot: laitteen tyyppi, käyttöjärjestelmä, sovellusversio, kieli, likimääräinen sijainti IP-osoitteesta, kaatumis- ja suorituskykyraportit, push-ilmoitusten tunnisteet sekä se, miten käytät sovelluksia ja verkkosivustoa.
- Laitteesi yhteystiedot ja kalenterit: vain kun valitset yhteystietojen tuonnin tai laitteesi kalenterin näyttämisen Walkiesissa. Luemme vain sen, minkä valitset tai sallit.
Emme pyydä erityisiin henkilötietoryhmiin kuuluvia tietoja, kuten ihmisten terveystietoja. Älä kirjoita niitä vapaatekstimerkintöihin, ellei niitä tarvita lemmikin turvalliseen hoitoon.
Sijainti
Kun lemmikkialan ammattilainen aloittaa ulkoilutuksen, käynnin tai lemmikkitaksin Walkies-sovelluksessa, sovellus tallentaa laitteen sijainnin, kunnes hän lopettaa sen, jotta reitti, matka ja ajat näkyvät raportissa ja lemmikin omistaja voi seurata sitä livenä. iPhonella tämä jatkuu, kun sovellus on käynnin aikana taustalla. Androidilla se toimii etualan palveluna ilmoituksen kanssa. Walkies voi tallentaa myös käyntien välisen matkustamisen, kun yritys käyttää matkalokeja.
Lemmikin omistaja näkee reitin ja etenemisen livenä Walkies Journal -sovelluksessa, iPhonensa liveseurannassa ja jaetuissa raporttilinkeissä. Sijaintia käytetään myös karttojen sekä käynnin sään ja ilmanlaadun näyttämiseen.
Voit poistaa sijainnin käytön laitteesi asetuksista milloin tahansa. Reittejä ei tallenneta, kun se on pois päältä.
Miten käytämme tietojasi ja oikeusperusteemme
Käytämme henkilötietoja vain näihin tarkoituksiin. Kun Ison-Britannian tai EU:n tietosuojalainsäädäntöä sovelletaan, jokaiselle on oikeusperuste:
- Walkiesin tarjoaminen (sopimuksemme täyttäminen kanssasi tai lemmikkipalvelun tarjoajasi kanssa): tilit, aikataulutus, käyntiraportit, viestit, laskut ja maksut, verkkosivustot ja varaukset, ilmoitukset ja tuki.
- Walkiesin pitäminen turvallisena ja toimivana (oikeutetut edut): petosten, roskapostin ja väärinkäytösten estäminen, kaatumisten ja virheiden korjaaminen sekä tietojen varmuuskopiointi.
- Walkiesin parantaminen (oikeutetut edut tai suostumus, jos laki sitä vaatii): sen ymmärtäminen, miten toimintoja käytetään, enimmäkseen yhdistetyistä tilastoista.
- Walkiesista kertominen sinulle (oikeutetut edut tai suostumus, jos laki sitä vaatii): tuoteuutiset, vinkit ja tarjoukset Walkiesia käyttäville yrityksille. Voit perua markkinointisähköpostien tilauksen milloin tahansa.
- Oman mainontamme mittaaminen (suostumus, jos laki sitä vaatii, muuten oikeutetut edut): katso ”Analytiikka, mainonnan mittaus ja evästeet”.
- Lakisääteisten velvoitteiden täyttäminen (lakisääteinen velvoite): vero- ja kirjanpitotiedot, lainmukaisiin pyyntöihin vastaaminen ja valitusten käsittely.
Kun perustamme käsittelyn suostumukseen, voit peruuttaa sen milloin tahansa. Kun perustamme käsittelyn oikeutettuihin etuihin, voit vastustaa sitä, kuten kohdassa ”Oikeutesi” kerrotaan.
Miten jotkin toiminnot käyttävät tietojasi
Raporttien lukukuittaukset. Kun lemmikin omistaja avaa käyntiraportin Walkies Journal -sovelluksessa tai verkossa kirjautuneena, lemmikkialan yritys ja sen tiimi näkevät, että raportti on avattu, milloin se avattiin ensimmäisen ja viimeisen kerran, kuka sen avasi (etunimi) ja mistä. Kirjautumattoman henkilön tekemät jaetun raporttilinkin katselut vain lasketaan kertomatta, kuka katsoi. Jos omistajan yhteys yritykseen poistetaan, hänen lukukuittauksensa poistetaan.
Tiimin jäsenet ja viestit. Yrityksen ylläpitäjät voivat lukea kaikki sen keskustelut asiakkaiden kanssa. Tiimin jäsen voi lukea vain niiden asiakkaiden keskustelut, joille hänet on määrätty, ja vain viestit, jotka on lähetetty määräämisestä alkaen.
Google-arvostelupyynnöt. Jos Walkies Maxia käyttävä yritys ottaa ne käyttöön, Walkies voi lähettää sen asiakkaille sähköpostia tai tekstiviestin valmistuneen käynnin jälkeen ja pyytää Google-arvostelua. Jokainen asiakas saa enintään yhden pyynnön käyntiä kohden, enintään yhden 30 päivässä ja enintään 3 yhteensä. Jokaisessa pyynnössä on linkki arvostelupyyntöjen lopettamiseen, ja vastaamalla tekstiviestiin STOP tekstiviestit tästä numerosta loppuvat.
Varaus- ja yhteydenottolomakkeet. Kun joku tekee varauksen uutena asiakkaana tai lähettää viestin yrityksen verkkosivuston kautta, tarkistamme pyynnön Google reCAPTCHAlla roskapostin estämiseksi. reCAPTCHAan sovelletaan Googlen tietosuojakäytäntöä ja Googlen käyttöehtoja.
Tekoälyavustaja. Walkies-avustaja vastaa kysymyksiin ja hoitaa tehtäviä yrityksen puolesta tekstillä tai puheella käyttäen Googlen Gemini-malleja Google Cloudissa (Vertex AI). Tätä varten se lukee pyynnön vaatimat yrityksen tiedot. Puhekeskusteluissa ääni suoratoistetaan mallille, eikä sitä tallenneta. Avustajan keskustelujen tekstitykset tallennetaan yrityksen tilille, jotta yritys voi katsoa ne uudelleen. Googlen kanssa tekemämme sopimuksen mukaan näitä tietoja ei käytetä Googlen mallien kouluttamiseen. iPhonen ja iPadin kirjoitustyökalut toimivat laitteella tai Applen Private Cloud Computessa.
Julkiset sivut ja linkit. Jotkin asiat on tarkoitettu jaettaviksi: yrityksen verkkosivusto ja julkinen profiili, raportti- ja albumilinkit, jotka yritys jakaa asiakkaalle, sekä lemmikkien muistosivut. Jokainen, jolla on linkki, näkee näillä sivuilla olevat tiedot.
Suosittelijaohjelma. Kun yritys liittyy toisen yrityksen suosittelulinkillä, tallennamme, kuka suositteli ketä, ja lisäämme ansaitun hyvityksen suosittelevan yrityksen ja uuden yrityksen Walkies-tileille Stripessä.
Anonyymit tilastot. Voimme julkaista useista yrityksistä muodostettuja tilastoja, kuten koiran ulkoiluttamisen tyypillisiä hintoja maassa. Ne eivät koskaan yksilöi yritystä tai henkilöä, ja jokainen julkaistu luku perustuu vähintään 10 eri yritykseen.
Google Calendarin käyttöoikeus
Jos yhdistät Google Calendarin Walkiesiin, Walkies lukee kalenterilistasi ja tapahtumiesi ajat ja käyttää niitä näyttääkseen sinut varattuna Walkies-aikataulussasi. Käyttöoikeus on vain lukuoikeus: Walkies ei koskaan lisää, muuta tai poista mitään Google Calendarissasi.
Tapahtumien otsikot näytetään vain, jos otat sen käyttöön, ja silloinkin vain sinulle ja yrityksesi ylläpitäjille.
Kun katkaiset Google Calendarin yhteyden, Walkies poistaa tallentamansa kalenteritiedot ja poistaa pääsynsä Google-tilillesi.
Google Business Profilen käyttöoikeus
Jos yhdistät Google Business Profilen Walkiesiin, Walkies lukee yritystietosi (nimi, yhteystiedot, osoite tai toiminta-alue, aukioloajat, luokat, palvelut ja kuvat), Google-arvostelusi ja profiilisi suorituskykyluvut.
Walkies päivittää yritystietosi tiedoilla, jotka valitset synkronoitaviksi Walkiesista, mukaan lukien varauslinkkisi, ja antaa sinun vastata arvosteluihisi Walkiesista.
Arvostelusi näytetään yrityksesi ylläpitäjille ja, jos lisäät Google-arvostelulohkon, Walkies-verkkosivustollasi.
Kun katkaiset yhteyden, Walkies poistaa pääsynsä ja poistaa tallentamansa arvostelut, kuvat ja suorituskykyluvut. Google-yritystietosi jäävät ennalleen, ellet valitse myös Varaa-painikkeen poistamista.
Google API -rajapinnoista saadut tiedot
Walkiesin Google API -rajapinnoista saamien tietojen käyttö ja siirto mihin tahansa toiseen sovellukseen noudattaa Google API Services User Data Policy -käytäntöä, mukaan lukien rajoitetun käytön vaatimukset.
Käytämme erityisesti Google Calendarin ja Google Business Profilen tietoja vain tarjotaksemme sinulle edellä kuvatut toiminnot. Emme käytä niitä mainontaan, emme myy niitä emmekä siirrä niitä kenellekään muulle, paitsi mikäli se on tarpeen näiden toimintojen tarjoamiseksi, lain noudattamiseksi tai osana yrityksemme yritysjärjestelyä tai myyntiä. Kukaan Walkiesilla ei lue niitä, ellet pyydä meitä siihen (esimerkiksi tukipyynnössä), se ole tarpeen tietoturvan vuoksi tai väärinkäytösten tutkimiseksi tai laki sitä vaadi.
Analytiikka, mainonnan mittaus ja evästeet
Käytämme evästeitä ja vastaavia tekniikoita (paikallinen tallennustila, laitetunnisteet ja ohjelmistokehityspaketit) näihin tarkoituksiin:
- Välttämättömät: kirjautuneena pysyminen, kielesi ja alueesi muistaminen, tietoturva, roskapostin ja petosten estäminen (reCAPTCHA, Stripe) sekä tukichat (Intercom). Ne tarvitaan palvelun toimimiseksi.
- Verkkosivustomme analytiikka: Google Analytics mittaa personalwalkies.com-sivuston käyntejä yhdistettynä. Mainosominaisuudet on kytketty pois päältä. Voit kytkeä sen pois päältä alatunnisteen ”Analytiikkavalinnat”-kohdasta.
- Walkies-verkkosovelluksen analytiikka: kysymme ennen kuin mittaamme, miten kirjautunut yritys käyttää verkkosovellusta, ja voit muuttaa vastaustasi Asetuksissa milloin tahansa.
- Yritysten verkkosivustojen analytiikka: Walkiesilla rakennetut verkkosivustot käyttävät Google Analyticsia, jotta yritys näkee, kuinka moni vierailee. IP-osoitteet anonymisoidaan, ja kävijät voivat kytkeä sen pois päältä verkkosivuston alatunnisteen ”Analytiikkavalinnat”-kohdasta.
- Sovellusten analytiikka: sovellukset käyttävät Google Analytics for Firebasea ja Firebase Performance Monitoringia toimintojen käytön, sovelluksen suorituskyvyn ja vakauden mittaamiseen.
- Mainonnan mittaus: kun saavut verkkosivustollemme yhdestä Google-mainoksestamme, kysymme, hyväksytkö Google Ads -mittauksen, ennen kuin käytämme mainoksen napsautustunnistetta kertoaksemme Googlelle, että mainos johti rekisteröitymiseen tai tilaukseen. Kun asennat Walkiesin yhdestä mainoksestamme, Branch, Google Playn asennuksen viittaaja ja iPhonella Applen yhdistetyt ja anonyymit SKAdNetwork-raportit voivat kertoa meille, mikä kampanja johti asennukseen. Kun mainostamme Metassa (Facebook ja Instagram), mittaamme, mitkä mainokset johtavat rekisteröitymisiin, ilmaisiin kokeilujaksoihin ja ensimmäisiin tilausmaksuihin: iPhonella vain Applen yhdistettyjen raporttien kautta sekä verkossa ja Androidilla vain suostumuksellasi, jos laki sitä vaatii.
Emme käytä App Tracking Transparency -seurantaa iPhonella emmekä anna mainostajien profiloida sinua Walkies-sovelluksissa. Upotetut YouTube-videot käyttävät YouTuben tehostetun tietosuojan tilaa, ja verkkosivuston fontit tulevat Google Fontsista, joka näkee IP-osoitteesi.
Voit myös rajoittaa mainosten personointia Google-tililläsi, laitteesi mainosasetuksissa sekä osoitteissa youronlinechoices.eu tai optout.aboutads.info.
Siirrot kansainvälisesti
Toimipaikkamme on Isossa-Britanniassa. Walkies sijaitsee Google Cloudissa, pääosin Yhdysvalloissa, ja useimmat palveluntarjoajamme ovat Yhdysvalloissa. Kun henkilötietoja siirretään pois Isosta-Britanniasta tai Euroopan talousalueelta, suojaamme ne lain edellyttämillä suojatoimilla: tietosuojan riittävyyttä koskevalla päätöksellä (kuten Ison-Britannian ja Yhdysvaltojen tietosiltaa tai EU:n ja Yhdysvaltojen tietosuojakehystä sertifioitujen palveluntarjoajien osalta) tai Euroopan komission vakiosopimuslausekkeilla Ison-Britannian lisäyksen kanssa.
Kuinka kauan säilytämme tietoja
- Tilin, yrityksen, asiakkaiden ja lemmikkien tiedot säilytetään, kun tili on avoinna. Kun tili poistetaan, tiedot poistetaan, ja jos kyseessä on yrityksen omistajan tili, myös yrityksen tiedot poistetaan.
- Viesteissä lähetetyt kuvat, videot ja tiedostot poistetaan 30 päivän kuluttua.
- Poistettuja tai korvattuja tiedostoja säilytetään tallennustilassamme enintään 30 päivää siltä varalta, että ne on palautettava.
- Laskut sekä maksu- ja tilaustiedot säilytetään niin kauan kuin vero- ja kirjanpitolainsäädäntö edellyttää, yleensä 6 vuotta.
- Tukikeskustelut säilytetään, kun niitä voidaan tarvita auttaaksemme sinua, ja ne poistetaan tilisi mukana.
- Google Ads -mittausta koskeva valintasi vanhenee 90 päivän kuluttua.
- Analytiikkatietoja säilytetään yhdistettyinä, eivätkä ne yksilöi sinua.
Palveluntarjoajamme säilyttävät joitakin tietoja omien lakisääteisten velvoitteidensa perusteella, esimerkiksi Stripe maksutietoja. Varmuuskopiot ylikirjoitetaan jatkuvasti.
Tilisi poistaminen
Voit poistaa tilisi Walkies- ja Walkies Journal -sovelluksissa sekä verkossa Asetuksissa tai lähettämällä sähköpostia osoitteeseen support@personalwalkies.com. Walkies Packissa on oma vaihtoehto tietojesi poistamiseen sovelluksessa. Tilin poistamista ei voi perua.
Tietoturva
Tiedot salataan, kun ne lähetetään ja kun ne tallennetaan Google Cloudiin. Pääsy tuotantotietoihin Walkiesin sisällä on rajattu niille, jotka sitä tarvitsevat, ja yritykset päättävät, mitä kukin tiimin jäsen näkee. Mikään järjestelmä ei ole täysin turvallinen, joten käytä vahvaa salasanaa ja kerro meille heti, jos epäilet tiliäsi käytetyn väärin.
Oikeutesi
Asuinpaikastasi riippuen sinulla on oikeuksia henkilötietoihisi. Isossa-Britanniassa ja Euroopan talousalueella näihin kuuluu oikeus:
- saada pääsy tietoihisi ja kopio niistä
- saada virheelliset tiedot oikaistuiksi
- saada tietosi poistetuiksi
- rajoittaa tietojesi käyttöä
- vastustaa tietojesi käyttöä, myös milloin tahansa suoramarkkinointia
- saada antamasi tiedot siirrettävässä muodossa
- peruuttaa suostumus, kun perustamme käsittelyn siihen
Kaliforniassa ja muissa Yhdysvaltain osavaltioissa, joissa on tietosuojalait, sinulla on oikeus tietää, mitä henkilötietoja keräämme ja miten käytämme ja luovutamme niitä, saada pääsy niihin, oikaista ja poistaa ne sekä kieltäytyä henkilötietojen myynnistä, niiden jakamisesta kontekstien välistä käyttäytymiseen perustuvaa mainontaa varten ja profiloinnista. Emme myy henkilötietoja. Voit kieltäytyä mainonnan mittauksesta verkkosivustomme ”Analytiikkavalinnat”-kohdasta tai lähettämällä meille sähköpostia. Emme kohtele sinua eri tavalla sen vuoksi, että käytät oikeuksiasi.
Käyttääksesi oikeuksiasi lähetä sähköpostia osoitteeseen support@personalwalkies.com. Saatamme joutua varmistamaan henkilöllisyytesi, ja valtuutettu edustaja voi tehdä pyynnön puolestasi. Vastaamme kuukauden kuluessa tai paikallisen lainsäädäntösi asettamassa ajassa. Jos tietojasi säilytetään lemmikkialan yritystä varten, voimme välittää pyyntösi sille.
Jos et ole tyytyväinen tapaan, jolla käsittelemme tietojasi, voit tehdä valituksen Ison-Britannian tietosuojaviranomaiselle (Information Commissioner’s Office, ico.org.uk) tai asuinmaasi tietosuojaviranomaiselle, mutta ota ensin yhteyttä meihin, jotta voimme yrittää auttaa.
Lapset
Walkies ei ole tarkoitettu alle 16-vuotiaille, emmekä tietoisesti kerää heiltä henkilötietoja. Jos uskot lapsen antaneen meille henkilötietoja, lähetä meille sähköpostia, niin poistamme ne.
Muutokset tähän käytäntöön
Päivitämme tätä käytäntöä, kun Walkies tai laki muuttuu. Yläreunan päivämäärä näyttää, milloin se on viimeksi muuttunut. Jos muutos on merkittävä, kerromme siitä sovelluksissa tai sähköpostitse ennen kuin se tulee voimaan.
Ota yhteyttä
SwiftLab Ltd, c/o AC Accountancy Services (UK) Ltd, 318 Chorley New Road, Horwich, Bolton, BL6 5PS, United Kingdom. Sähköposti: support@personalwalkies.com.
Käyttöehtomme kertovat Walkiesin käytön säännöt.
